Már majdnem hat óra volt, amikor Sloane aznap délután kisétált a Zenith Systems épületéből. Tovább maradt, mint tervezte, a tűzfal-javításokkal szöszölt, mielőtt lezárta volna a gépét. A teste már tiltakozott az egész napos ülés ellen; fájt a dereka. A mellei pedig némán követelték a szabadságot. Jó nap volt. A HR körbeküldött egy e-mailt minden munkatársnak, tudatva velük, hogy Sloane elvállalta