A feszültség szinte tapintható volt a nagy bálteremben. A korábbi ünnepi hangulat teljesen elpárolgott. A vendégek mozdulatlanul álltak, tekintetük Desmond, Everly, Sybilla, valamint a zilált Vanessa és Genevieve Haverford között cikázott.

Desmond hangja élesen, hidegen és tekintélyt parancsolóan hasított bele a csendbe. – Azt hiszem, ideje egyszer s mindenkorra tiszta vizet önteni a pohárba. – A