– Indulj – parancsolta Desmond, hangja olyan hideg volt, mint a téli éjszaka.

– Igenis, uram – felelte Henry, elfordította a gyújtáskulcsot, és elindította az autót.

A visszaút végtelenül rövidebbnek tűnt, mint a raktárhoz vezető gyötrelmes utazás. Everlyt a karjaiban tudni egyszerre volt megnyugvás és átok – itt volt, élt, de a nyomok, amiket Conrad fogságában szerzett, beleégtek a férfi elméjébe