Már majdnem elmúlt éjfél, mire Kaelen és Malkin elérték a szindikátus főhadiszállását. A kapu kódra nyílt, az ajtónál pedig fegyveres őrök fogadták őket. Egyenesen a lifthez mentek, amely a föld alatti kínzókamrába vitte őket – egy titkos helyre, amelyet az árulóknak és ellenségeknek tartottak fent.

Kaelen lépett be először a liftbe, szorosan a nyomában Malkinnal. Az ajtó becsukódott. Kaelen álla