Emmeline telefonja megrezzent a dohányzóasztalon, megzavarva az esti pihenését. Felvette, és rápillantott a képernyőre, megjegyezve a szeme előtt villogó ismeretlen számot. Kíváncsian, ám óvatosan fogadta a hívást, nem tudva, mi vár rá a vonal túlsó végén.

– Halló? – Emmeline hangja kissé remegett, ahogy a kagylóba beszélt.

Egy mély, titokzatos hang válaszolt: – Ha meg akarja tudni, hol van Lady R