Lyra rájött, hogy Elias valóban neheztel rá.

Reggel az ajtónál várt rá, abban bízva, hogy köszöntheti, amikor kijön. De amikor a férfi megjelent, szó nélkül elment mellette, és lement a földszintre, mintha tudomást sem vett volna a lány jelenlétéről.

A reggelinél csak romlott a helyzet. Elias általában Lyra mellett ült, de ma Aurelia melletti széket választotta, és inkább vele beszélgetett és neve