– Lyra, tényleg te szerezted „Az Árnyakat”? – kérdezte Caspian.

A lány valóban őszintén bólintott.

Miután Caspian meghallgatta „Az Előőrs” című szerzeményt, elhitte, hogy Lyra rendelkezik azzal a tehetséggel, ami „Az Árnyak” megírásához kellett.

Azonban hinni valamiben és kézzelfogható bizonyítékot találni két különböző dolog volt.

– Igen, tényleg én – bólintott Lyra.

– De nem azt mondtad, hogy ni