"Nos..." Éppen amikor Lyra fel akarta sorolni Beckettnek mindazt, amiben jártas, Aurelia hangja szólalt meg az emeletről. "Beckett."

Odanéztek, és látták, hogy Aurelia arca enyhén elzöldült. Ott állt a második emeleten, és úgy bámult Beckettre és Lyrára, mintha a barátját kapta volna rajta megcsaláson.

'Beckett megint Lyrával van. És olyan közel vannak egymáshoz! Mit akar ezzel elérni?' – gondolta