Brooks szavai sokkolták Lyra-t.

Sietve mondta: „Nem! Brook! Nem akarom megölni Kian-t!”

Brooks szeme hideg és könyörtelen kifejezéssel villant meg, amikor meghallotta Lyra aggodalmas hangját, amint Killianért könyörgött.

Ugyanolyan hangnemben mondta Lyra-nak: „Ne aggódj. Csak vicceltem.”

„Hála az égnek...” Amikor Lyra ezt meghallotta, azonnal megkönnyebbülten sóhajtott fel.

Azután Lyra duzzogva pa