Lyra gyorsan rájött, hogy talán túl messzire ment. Amióta Alistairt azzal ugratta, hogy „képtelen rá”, a férfi nem volt hajlandó beszélni vele, és minden közeledési kísérletét figyelmen kívül hagyta. Az arca sötét maradt, és a némasági fogadalma egészen a kórházig tartott.

Mikor megérkeztek Victor kórterméhez, Alistair halkan kopogott az ajtón, majd belépett.

Eleanor Victor ágya mellett ült, és za