Éppen akkor, amikor a család jól érezte magát, a szobalány, Birdie rontott be izgatottan. „Harrington úr, Harrington asszony, Harrington kisasszony, valami baj van. Az Everhart úr a szomszédból itt van, és azt mondja, beszélni akar a kisasszonnyal.”

A hírre mindenki megmerevedett, és a nő felé fordultak további részletekért.

A szobalány folytatta: „Nagyon zordul néz ki. Lehet, hogy balhét akar kav