Az autó ablakánál ülve Hawthorne meglátta Lennoxt. Bár csak egy futó pillantás volt, mégis elégedetlen lett, és az arca megfeszült.

Hawthorne is látta a nőt. Az arca kissé elkomorult, láthatóan nem tetszett neki a dolog. De jobban aggódott a kisfiúért, és nyugodtan figyelte az arckifejezését. Látva, hogy Hawthorne összeszorítja a száját és dühösnek tűnik, ő szólalt meg elsőként. „Ne törődj vele.”