A helikopter lényegesen kényelmesebb és kevésbé zsúfolt volt, mint egy utasszállító repülőgép, így könnyedén megérkeztek Jadenbergbe.

A másik oldalon Sinclair egyre dühösebb lett, miután rájött, hogy elmentek. Sok erőfeszítést tett, hogy bejusson a lakóparkba egy ott élő aranyifjú ismerőse révén. Eredeti terve az volt, hogy a visszatérése után még néhány napig megfigyeli Elise-t és a két gyermeket