„Ha amiatt aggódsz, hogy nem tudsz változtatni a tényeken, miért nem próbálsz meg őszinte lenni? Csak tedd meg a tőled telhetőt” – vigasztalta Hawthorne. Harrington és Diana Preston bólintottak.

A nap nagy részében pihentek. Este Harrington is kimenőt kért és hazajött. Amikor hazaért, megvigasztalta szüleit, és megdorgálta Cillt a kárörvendezés miatt.

Cill azonban hozzá volt szokva a gátlástalansá