Amint Guthrie belépett a csarnokba, észrevehető változás történt rajta. Már nem a korábbi félénk, visszahúzódó gyerek volt; szinte sugárzott belőle az energia és a lelkesedés. A mesterséges csillagos éjszakai égbolt teljesen lenyűgözte, és egy év óta először valódi, ragyogó mosoly terült el az arcán. Harrington szíve elszorult fia örömének láttán. Nem tudta elnyomni a bűntudatát, azt hitte, kudarc