A megbeszélés után Guthrie és Harrington visszatértek, hogy kitakarítsák a szobájukat.

Colton Zale arckifejezése megváltozott. Éberen nézett Harringtonra és Guthrie-ra. Szeme tele volt kétellyel. Aztán próbálkozott, és végül dühbe gurult.

Látva, hogy Guthrie minden holmiját bőröndbe rakja, Colton Zale odarohant, és kivette a dolgait a bőröndből. Ahelyett, hogy rendesen letette volna őket, szanaszé