A hangulat az étkezőben fagyponthoz közelített, mintha valaki megállította volna mindenki mozdulatait.

Arthur kissé összevonta a szemöldökét, de nem szólt semmit.

Beatrice arcán kellemetlenség tükröződött. Egy pillanatig nem jutott eszébe semmi, amivel elsimíthatta volna a kínos helyzetet.

Csak Griffin reagált — dühösen az asztalra csapta a kését és a villáját, amitől a szolgálók összerezzentek. „