Thayer gyorsan felpattant, a bőrkanapé megnyikkant alatta. Tekintete a dohányzóasztalon lévő megsárgult orvosi aktára szegeződött. „Utánajárok” – mondta határozottan.

Adeline története szívszorító volt. Már a hallatától is összeszorult a mellkasa, mintha egy láthatatlan kéz markolná. Forrt benne az indulat a lány miatt. 'Hogy lehetnek a szülők ennyire aljasok?' – gondolta. 'Ha tényleg Vance-ék áll