Ahogy átvágunk a termen, az emberek sorra észrevesznek minket Sterlinggel. Megállnak, hogy kifejezzék tiszteletüket, és mosolyognak, örülve, hogy együtt látnak minket, kéz a kézben, egészségesen. A szokásosnál tovább néznek rá, mintha próbálnák rájönni, mi más rajta. Nem egyértelmű, hogy észreveszik-e, de senki sem említi a hiányzó szemkötőt.

Amikor a főasztalhoz érünk, Leonora ott ül Codi mellett