VIVI

Hazafelé menet Jasper telefonált, hogy szóljon: Lyra visszatért a szobájába, és mélyen alszik, és üzeni, hogy ne aggódjak.

Épphogy beléptünk, amikor Roman telefonja megcsörrent. Lepillantott a hívóazonosítóra, mielőtt a nappali túlsó végébe húzódott volna, az útközben vett elviteles ételt az asztalra téve.

Figyeltem, ahogy beszél valakivel a vonal túloldalán, alig hallottam valamit, de láttam