Max és Willow a lépcső aljánál válnak el, és a lakosztályuk felé veszik az irányt. Már épp az ajtó felé tartok, amikor kapok egy gondolati üzenetet, amiben tudatják, hogy a lány felébredt. Irányt váltok, és elindulok az Egészségügyi Központ felé.

Dr. Sutton a recepciónál vár. – Alfa. – Dr. Sutton, hogy van? – Halálra van rémülve. A vérvétel kimutatta, hogy farkas. Még csak tizenegy éves, Alfa. Hog