Dante kilépett, hogy átvegye Lyra edzésének felügyeletét, és észrevette, hogy a 1803-as lakás lakói még mindig izzadnak a gyakorlatoktól.

A túlélés nem volt könnyű feladat, különösen a 18. emelet lakói számára, akik mindenki más szemében célponttá váltak. Hogy megvédjék a készleteiket, még a kutya is a harci képességei fejlesztésén dolgozott – nem volt hát meglepő, hogy az emberek is ugyanezt tett