Egy pillanatra sokan nézték mohó gondolatokkal a csoportot, de senki nem mert lépni.

Lyra számára ritka alkalom volt a kimozdulás, és nem is lehetett volna boldogabb. Egyik kezével a bátyja kezét, a másikkal Rheáét fogva ugrándozott izgatottan, ügyet sem vetve a metsző hidegre.

A legtöbb lakos már kora reggel elment, hogy átvegye a gabonáját, így mire Rhea és Dante megérkeztek, a sor viszonylag rö