Miután kiléptek a menedékből, Dante és Rhea folytatták a takarítást, miközben hétköznapi dolgokról beszélgettek.

Délre valaki ebédet hozott az ajtajukhoz – három fogást és egy levest, hús és zöldség kiegyensúlyozott keverékével, sőt, még egy üveg vodkát is mellékeltek.

– Nem vagyok nagy ivó. Küldjük vissza, vagy tartsuk meg? – kérdezte Dante.

– Ez Victor úr jóindulatának jele; meg kell tartanunk.