Grant mindent részletesen elmagyarázott, kiterjesztve a Verdant Enklávé helyzetére. Rhea és Dante még egy földdarabot is elkeríthettek az 5-ös épület közelében növénytermesztés céljából.

Rhea előhúzott egy zsák krumplit az autó csomagtartójából, kimért 9 kilót, és átadta bérleti díjként.

A páros Lyrával és a kutyával az 5-ös épülethez hajtott. Az épületek közötti távolság bőséges volt, és mivel a