Lyra alig tudta visszafojtani az izgatottságát. – Nézzétek, ez az Ezüst-öbölből származó Aegis-Reach Kapszula!

Ez azt jelentette, hogy az Aegis-Reach Projektből valakinek erre kellett járnia. Legvalószínűbb, hogy egy tiszt leválasztotta a kapszulát egy tengeralattjáróról, a kockázatot választva a parancs helyett. Bizonyára elsüllyedt az óceán fenekére, hogy aztán a földkéreg mozgásai miatt később