Ez az alkalom más érzést keltett bennük, mint az első út. Lyra immár teljesen képes volt egyedül is boldogulni a teendőkkel, Garrick pedig maradéktalanul felépült a tüdőgyulladásból – a jövőben csupán egy kis testmozgásra és megfelelő odafigyelésre volt szüksége.

Ruger és Echo görcsösen Rhea lábába kapaszkodtak, hogy maradásra bírják. Sőt, mi több, egyenként még a kölykeiket is odavonszolták, és ó