Rhea és Garrick beléptek a kórterembe.

Brant úr még mindig ott tartózkodott. Langdonné nemrég érkezett, és a férje mellett ült, lassú kanalanként levest diktálva belé.

Amikor meglátta őket belépni, Brant úr sietősen felállt. „Parancsnok, Rhea! Micsoda meglepetés!”

„Csak benéztünk, hogy megnézzük, hogy van” – mondta Garrick szelíden. „Hogy van a fiú?”

„Már megkapta az orvosságot. A láza kissé alább