A tömeg még nem oszlott el teljesen.

Sokan hallották Hestia vádaskodását. Megálltak és odafigyeltek.

Lyra nem volt olyan hangulatban, hogy vitatkozzon velük. Hideg pillantást vetett rájuk, megfordult, és sietve elindult.

„Állítsátok meg! A csaló el akar menekülni!” – visította Hestia.

Julian Lyra után ugrott, és kinyújtotta a karját, hogy megragadja a vállát. Lyra egy mozdulattal lerázta magáról é