Lyra és Alaric sokáig álltak ott. Megvárta, amíg a fia illatának legutolsó foszlánya is elillan, mielőtt elfordult volna. Szomorúság töltötte el a szívét, és ez őrülten fájt. Azon is elgondolkodott, vajon rossz anya-e. De tudta, hogy ez nem örökre szóló búcsú. Ahogy Arlo mondta, mindig is az ő fia marad.

Arlónak megvolt a maga útja. Úgy döntött, hogy likantróp lesz, neki pedig ezt tiszteletben kel