Bren kutatásai még napokig ott kavarogtak Lo fejében a berkeley-i könyvtárban történt találkozójuk után. Ez az információ egyaránt jelenthetett semmit vagy mindent, attól függően, hogyan alakul az a néhány hiányzó részlet.

Ha Bren könyvei nem hazudtak, az Északi Szövetség hazugságra épült. Ha a megérzése helyes volt, a Koalíciós Államok egyik legnagyobb szabad régiója népirtás árán jött létre.

„