Ari Callum irodájában ült, mellette a kanapén Genevieve, a kislány teljesen elmerült a rajzolásban. Hugo elment Julian és Sloane lakására, hogy az ő gyerekükkel játsszon, Martha pedig vele tartott.

Néhány hét telt el az őszinte beszélgetésük és az állatkerti séta óta, és Ari meg Callum megállapodtak, hogy Ari és Genevieve gyakran fognak látogatást tenni a rendőrőrsön. Azonban a dolgok a munkahelye