A televízió lágy fénye pislákolt a gyengén megvilágított szobában, táncoló árnyékokat vetve a falakra. Gideon és Lyra St. Claire egymáshoz bújva ültek a kanapén, a lábukra takaró borult. A képernyőn futó romantikus vígjáték nevetések sorozatával és könnyed zenével töltötte meg a levegőt. Lyra Gideon vállán nyugtatta a fejét, de a gondolatai messze jártak a filmtől. Ezekben a csendes pillanatokban