– Menj, frissítsd fel magad – mondta Lyra, mosolya egy pillanatra sem lankadt, miközben megérintette Gideon vállát. Drága öltönyének anyaga durvának érződött remegő ujjai alatt. – Tizenöt perc múlva kész a vacsora.

Gideon tekintete a szokásosnál egy pillanattal tovább időzött az arcán; az a fürkésző pillantás, amellyel felépített egy többmilliárd dolláros birodalmat, most teljesen rá szegeződött.