Az autó elgurult a fekete kovácsoltvas kapu mellett, melyet aranyszínű embléma koronázott – egy bonyolult, magával a hatalom címerével összefonódott „V” betű.

Mellette egy kimagasló oszlop állt, sötét tábláján vastag ezüstbetűk hirdették: VALENTI BIRTOK. A BETOLAKODÓKAT NEM FIGYELMEZTETJÜK KÉTSZER.

Serena szíve a torkában dobogott, nagyot nyelt, ujjai pedig fehéredésig szorították a biztonsági öve