**Rixon**

Lyra és én elindulunk abba a szobába, ahol Cyrust fogva tartják. Látom, hogy néhány emberünk őrt áll az ajtó előtt.

– Felébredt már? – kérdezi Lyra.

– Még nem – feleli egyikük, és feltárja előttünk az ajtót.

Odabent látom Cyrust egy székhez kötözve; az arcán lévő sebekből vér szivárog. Nem messze tőle egy asztalt állítottak fel, rajta mindenféle fegyverrel. Lyra odalép az asztalhoz, és f