Theron valóban ébren van, és hatalmas, izgatott, óceánkék szemeit mindkettőnkre szegezi, széles, fogatlan vigyorral és kócos, fakószőke hajjal üdvözölve minket. A fürtjei rohamtempóban nőnek a többi kölyökkel ellentétben, de Rogan nem hajlandó levágatni, azt akarja, hogy hosszabbra nőjenek, így most mindketten úgy néznek ki, mint két fénymásolat. „Hogy telt a szunyókálás, kis fenevadom?” – gőgicsé