Tizennégy évvel később.

A dolgok viszonylag nyugodtan alakultak a motoros klub táján. Maren, Briar és Cass még mindig a legjobb barátnők. Mindannyian nagyon közel laknak egymáshoz. A gyerekeik is mind együtt nőttek fel.

A második generáció tagjainak életkora most így alakul: Phoenix 17 éves, Holden 16, Willow és Melody 15, Reed, Brady, Ember, Lexi és Caleb pedig 14 évesek. Willow-nak már amióta az