A Dantét követő operatőrt váratlanul érte az eset, de Dante gyorsan reagált, és megragadott egy követ a lejtőn, mielőtt lezuhanhatott volna. Ha nem tette volna meg, az esés veszélyes, ha nem is életveszélyes lett volna. A testőrök azonnal odaestek, hogy visszahúzzák Dantét. – Jól vagy, Dante?

– Jól vagyok – szisszent fel a fájdalomtól Dante, és összerezzent, amint elszakadt ruháján keresztül látha