Kirk bólintott, majd kiment. Barrett egy szót sem szólt, csak felbontott még egy sört, leült mellém, és bekapcsolta a tévét. Körbenéztem, próbáltam menekülési útvonalat találni. Általában néhány sör után bealudt. Csak remélni tudtam, hogy most is így tesz, és elalszik, mielőtt Kirk visszatér. El kellett tűnnöm, mielőtt visszajön.

Ő az amerikai focit nézte, miközben én a fejemet a kanapé támlájána