Mire visszaértek a Vance Gyógyszertárba, az alkalmazottak már eltakarították a hibás gyógyszerszállítmányt, és kicserélték a jóra.

Archer vezette az üzletet, de mivel Mila visszatért, arra gondolt, hogy mindent átad neki.

Ezt látva Cassian gyorsan felhúzta Milát az emeletre, a saját irodájába. Mila ezúttal nem ellenkezett.

Amikor felértek az épület legfelső szintjére, Mila megdöbbenve tapasztalta,