A Crystal Bay negyedben a hangulat továbbra is olyan nyugodt volt, mint mindig, a tengeri szél egy kis sós csípősséggel csusszant be az ablakon.

Gavin és Tristan ostoba kis akciója még csak hullámokat sem vert itt. Minden ment tovább a maga útján, szépen, kényelmesen.

De a kórházban? Eleanor és Arthur úgy érezték, mintha a világ omlana össze körülöttük.

Gavin sérülése súlyos volt – nagyon súlyos.