– Milliókat költöttem mindegyik testőröm kinevelésére, és évente több mint tízmilliót fordítok rájuk – üvöltötte Conrad Kaelen irányába. – Ki maga, hogy velem merészel ujjat húzni? Azt hiszi, Kaldor támogatásával felveheti velem a harcot? Kész vicc!

Talon Vane nyomozása alapján Conrad Bates igazat mondott. Senki sem mert Észak-Alderben egy ujjat is ráemelni, noha csupán egy magánnyomozó iroda tula