A South Haven-i Katonai Övezet főparancsnoki irodájában.

A főparancsnok, a főparancsnok-helyettesek és néhány magas rangú tiszt ráncolt homlokkal ültek a helyükön.

– A főparancsnoknak fogalma sincs, mi történik. Nincsenek harcok Quebecben, sem a környező tartományokban.

– Így van. Próbáltam érdeklődni Jettnél, de azt mondta, ez szigorúan titkos, és személyesen a Háború Istene adta ki az utasítást!