Mégis, Maeve mézesmázosan így válaszolt: "Értettem, Mr. Thorne."

A végsőkig fenntartja a cselédszerepét.

Maeve hangja kedvesen csengett, hisz engedelmeskedett, de hallani lehetett a fogcsikorgatását. Volt élet a hangjában, mintha már nem egy papírbaba lenne.

"Cseléd" - ismételte meg Vaughn egy általa is megmagyarázhatatlan okból. "Ügyelj rá, hogy jól csináld."

Ha jól hallotta, Maeve légzése neheze