Mielőtt Vaughn feleszmélt volna, már a kórház rehabilitációs osztályán találta magát, ahol azonban megtudta, hogy Maeve szó nélkül elintézte a kórházból való elbocsátását.

Furcsállotta a dolgot. Ezt a helyet Thorne asszony találta Maeve számára, így a lány nem távozott volna ilyen csendben, ha nem történt volna valami komoly.

Aztán rögtön rájött, hogy előző este hanyagul járt el a dietetikus ügyéb