Hosszú és fordulatos küzdelem után Maeve sikeresen kiszabadult abból a szobából. Kiderült, hogy ez a hely valóban nem egy luxusszálloda.

Ha Vaughn hitt volna a lány által korábban megadott információnak, az egész hiábavaló lett volna; sosem talált volna rá erre az elhagyatott lakónegyedre, amelynek semmi köze nem volt egy luxusszállodához.

Maeve lecsúszott a lepedőkből eszkábált rögtönzött kötélen