Rykerrel átmegyünk a nappaliba, ahol Thorne és Kaleb ülnek, és a ma esti küldetésről beszélgetnek. – Hé, ti ketten – mondja Kaleb, és int, hogy foglaljunk helyet. Ryker leül, én pedig természetesen az ölébe ugrom, amitől a férfi felmordul. – Ne panaszkodj, farkasember – mondom, és szúrós szemmel nézek rá. – Ryker, Siennának nem szabadna részt vennie ebben a küldetésben – érvel Thorne. – Hé, itt ül