Szempilláim megremegtek, kinyitottam a szemem, és amikor a látásom végre kitisztult, Lyra édes arca nézett rám szeretetteljesen. Apró kezeivel átkulcsolta az arcomat.

– Anya! – sikkantott fel izgatottan.

Vajon a szemem csapott be? Hallucináltam? Rettegtem, hogy ez csak egy álom, és hamarosan újra abban a szobában, a kanapén ébredek.

Gyorsan felültem, szorosan átöleltem Lyrát, imádkozva, hogy ne le