Az ép eszem megőrzése érdekében Cassian megállítja a videót.

"Tartozunk annyival Aureliának, hogy mindent végignézünk. Te is tartozol neki annyival, hogy tudd, min ment keresztül" – ragaszkodik hozzá Cassian. Igaza van. "Hogy tudjuk, hogyan és miért halt meg Clara."

"Azt már tudjuk, hogyan halt meg Clara. Aurelia ölte meg egy egyenesen a szívébe fúródó golyóval" – horkan fel Malcom, ami felbosszan